La prioritat de la UNESCO d'aquest 2015, xarxa a la qual
està agregat el nostre institut, és fomentar una educació de qualitat per a
tothom promovent la llengua materna. A més, es promou l'educació plurilingüe
basada en la llengua materna per tal de tenir un aprenentatge de qualitat, per
reforçar el multilingüisme i el respecte a la diversitat lingüística i
cultural.
Des del Vives, celebrem cada any la diada d'una manera
especial. Com sona? va ser l'actuació amb que divendres 20 de febrer
commemoràvem el 15è aniversari del Dia Internacional de la Llengua materna, la
qual vam encabir dins la Setmana de les Llengües.
Després d'una introducció a la diada per part de la tutora
de l'aula d'acollida, una alumna hondurenya va llegir el poema de Salvador
Espriu “Per sort de tots nosaltres”, que acaba amb una estrofa ben
significativa:
“No defugis la llengua
dels teus pares, perdut
en falsos brills de somnis:
esdevindries mut.”
Seguidament vam poder sentir com sonen expressions com Hola, benvinguts!, gràcies, t'estimo, adéu i d'altres en castellà d'Hondures, brasiler, pu tong huà (que
és el xinès mandarí), diola (una llengua del Senegal), àrab del Marroc, amazic
(una altra llengua que es parla al Marroc), portuguès, georgià, ucraïnès, rus,
moldau, suec, francès i romanès.
A continuació, alumnes de segon d'ESO van llegir una
adaptació del conte de la Caputxeta vermella en suec, en àrab, en rus i en
francès que havien redactat molt ells mateixos amb un esforç que es va veure
compensat pels bons resultats obtinguts.
I finalment, alumnes de l'optativa de música de quart van
cantar i ballar magníficament una worksong, que els esclaus negres
cantaven mentre treballaven.
Antònia
Vilaplana
Tutora de
l’Aula d’Acollida
