divendres, 27 de setembre de 2019

LA LITERATURA ÉS MÀGICA


La literatura és màgica: ens uneix, fa que puguem entendre'ns, ens serveix per establir lligams i per adonar-nos que no som tan diferents i que ens fan vibrar les mateixes coses. Avui, una classe amb 2n de batxillerat B i els dinou danesos (més dues professores) del Tørring Gymnasium que acollim aquests dies, i amb el Nobel Rudyard Kipling (Bombai, 1865 - Londres, 1936) i el seu magnífic i conegut —i reconegut— poema “If”, en l'original anglès, en danès, en català i en castellà.

Hem conegut l'autor (l'autor del Llibre de la selva!), hem sentit el poema en anglès (recitat per Michael Caine) i en castellà (amb la veu de Pepe Mediavilla), hem fet exercicis de vocabulari, de síntesi, d'interpretació i comprensió, i hem parlat dels versos que més ens han impactat. La literatura és màgica, sí.

Llegiu el poema i penjeu-lo a l'habitació o apreneu-vos-el de memòria. No us deixarà indiferents. Perquè sí: la literatura és màgica.

Recitacions de Michael Caine:
i de Pepe Mediavilla:

Titi Juher, professora de Llengua catalana i Literatura

dimarts, 24 de setembre de 2019

CLASSE DE CATALÀ PELS DANESOS


Ahir al matí, a primera hora els danesos que ens visiten han après alguns dels trets més característics de la nostra llengua. Han pogut escoltar una classe en llengua catalana mentres l'alumne Marc Mulero feia la traducció simultània de la teoria a l'anglès.

Després de la teoria hem pogut practicar en grups la pronúncia de les paraules d'ús més freqüent. Els alumnes del JVV els han llegit el llibre "Vocabulari en imatges" editat per la Generalitat i que Política Lingüística ens va regalar.

Una hora d'immersió lingüística i cultural que de ben segur han aprofitat.
Marina Arrogante

dimecres, 18 de setembre de 2019

BENVINGUTS I BENVINGUDES!

BENVINGUTS I BENVINGUDES!


Aquest nou curs que comença donem la benvinguda a tots els/les alumnes. Ens retrobem altra vegada al centre i donem una especialment càlida acollida als que s'incorporen a la nostra comunitat educativa.

Us compartim les fotografies, en alta resolució, que hem fet als/les alumnes de 1r d'ESO, a qui acompanyarem en aquesta nova etapa de la seva educació.

Ànims a tots!


Alumnat de 1r A d'ESO


Alumnat de 1r B d'ESO


Alumnat de 1r C d'ESO


Alumnat de 1r D d'ESO