dijous, 16 de maig del 2013

SORTIDA A ELNA, COLLIURE I PERPINYÀ


Le mercredi 15 mai, avec les classes de français de 4ESO, environ une quarantaine d’élèves, nous avions rendez-vous à 8h à la gare routière pour un voyage scolaire, tout d’abord à la Maternité d’Elne, ensuite Cotlliure et enfin Perpinyà. J’ai eu le plaisir de partager cette sortie avec Anna Ribas, Pilar Escriche, Lluís Lucero et bien entendu tous les élèves de français de 4ESO. 
Arrivés à Elne, nous nous sommes quelque peu perdus dans cette « minuscule » ville. C’est alors que des guides sont apparus comme par miracle: des agents de la police municipale d’Elne! À notre arrivée à la Maternité d’Elne, nous avons visionné un documentaire sur l’exil et les conditions de vie des réfugiés républicains fuyant le franquisme, et des juifs et des tziganes fuyant l'invasion nazie. Entre 1939 et 1944, quelque 600 enfants ont pu être sauvé dans cette maternité. La directrice de cette Maternité s’appelle Élisabeth Eidenbenz, et grâce à des fonds récoltés à Zurich, elle réussit à installer cette maternité dans un ancien château, c’est ainsi que né La Maternité suisse d’Elna. Il s’agit d’un endroit historique, ce fut une visite très émouvante où l’on y découvre des personnages pleins de bravoure et de courage.
Nous sommes ensuite allés à Collioure (c’est à ce moment-là que la pluie s’est présentée!) où nous avons visité la tombe de Antonio Machado, nous y avons lu de très jolis poèmes, en français, en catalan et en espagnol. Après une pause déjéuner et une promenade dans la très belle ville de Collioure (malgré la pluie), nous sommes allées à Perpignan, et plus exactement à la Fnac. Les élèves devaient y faire quelques interviews mais aussi quelques achats! Ensuite, retour à Girona, où nous sommes arrivés vers 19h30 à la gare routière. Quelle belle journée mémorable!
Texte: JAOUAD EL HAMIDI (Auxiliar de conversa de francès)